Arizona lawmakers voted to extend the sales tax that helps fund public education, ensuring that more than $600 million in state revenues earmarked for schools will continue for another two decades.…